Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

ENGELB_18_019

Een sage (mondeling), vrijdag 07 augustus 1981

Hoofdtekst

E: Pekkel?
Dochter: oalde pekkel, bewaarn dee oalde leu en at de jongs an t voetbaln kwamn, nen lap met oaldn pekkel umhen en dat he'j no nich meer, dat was goed veur kneuzingn.
Wit: Van t spek, dat wördn bewaard. Doar ko'j alle spiern met gangs kriegn. En ok veur t vee wa.
E: Woarum gebroek ie dat nich vuur oen voot?
Dochter: dat he'k nich meer.
Wit: Wiej hebt toch gen vearkn in t kuubn.
Dochter: mer laatst was der iemand veur de televisie en den har t owwer: dee plaankn, dee eekn plaankn, dee grieze plaankn, dat doar blood op was smeerd en dat dat dree eeuwn met kon, mer dat hef he volgns nie nich goed had, dat is deank ik ok pekkel west.
E: Ok pekkel.
Dochter: Dacht ik.
Wil: Dat osnblood van vroger.
Dochter: zol dat steark weazn, dat ze dan droe honderd joar zitn könt, dee plaankn?
Wil: Ja, osnblood dat is heel steark, dat blif heel lang zitn.
Dochter: ik heb der vaak an dacht hoo komt ze he bie dat lelke grieze, dat was op televisie.
Wil: Mer osnblood dat wördt nich gries.
E: Road.
Wil: Dat wördt rood.
Dochter: mer dee plaankn bint zoo verweerd zoo. Ja zoo. .
E: Gries.

Onderwerp

TM 4302 - Volksgeneeskunde    TM 4302 - Volksgeneeskunde   

Beschrijving

Pekel helpt tegen kneuzingen. Spek helpt de spieren. Hout kan lang meegaan als het met ossenbloed is bestreken.

Bron

Collectie Engelbertink, verslag 18, verhaal 19