Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ011705

Een mop (mondeling), maandag 10 oktober 1966

Hoofdtekst

Der wie us in frou, dy hie net folle forstân. Hja hie nei 't lân ta west om koalrapen, mei hynder en wein. Hja gong boppe op 'e wein stean mei in sekfol koalrapen op 'e rêch. Hwant, sei se, dan hat it hynder it sa swier net mei lûken.

Onderwerp

AT 1242A - Carrying Part of the Load    AT 1242A - Carrying Part of the Load   

ATU 1242A    ATU 1242A   

sinATU 1242A - Der Mann steht auf dem Wagen mit einem Sack auf dem Rücken, um das Pferd zu entlasten.    sinATU 1242A - Der Mann steht auf dem Wagen mit einem Sack auf dem Rücken, um das Pferd zu entlasten.   

Beschrijving

Vrouw gaat boven op de wagen staan met een zak vol koolrapen om het trekken voor het paard minder zwaar te maken.

Bron

Corpus Jaarsma, verslag 117, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)

Commentaar

10 oktober 1966
Carrying Part of the Load

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21