Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

ROKUN161

Een mop (manuscript), 1996 - 1999

Hoofdtekst

A driver was stopped for speeding: "You see, constable," he explained, "my brakes are very bad, so I wanted to get home quickly, before I had an accident."
Vertaling: Een automobilist werd tegengehouden omdat die te snel reed. Hij legde uit: "Mijn remmen zijn erg slecht, daarom wil ik zo snel mogelijk thuis komen, voordat ik een ongeluk krijg."

Beschrijving

Een automobilist wordt tegengehouden omdat hij te snel rijdt. Hij legt uit: "Mijn remmen zijn erg slecht, daarom wil ik zo snel mogelijk thuis komen, voordat ik een ongeluk krijg."

Bron

moppen opgetekend in een moppenschrift in de periode ca. 1996 - 2000 (kopie archief MI)

Commentaar

tussen ca. 1996 en 2000

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21