Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

OVER0685

Een mop (boek), derde kwart 17e eeuw

Hoofdtekst

Heer Cunis seyde: 'Spronssen, is uw dochter vandaeg jaerig?' R. 'Ja, ick wouw dat se al wel besteken was.'

Beschrijving

Cunis: "Spronssen is uw dochter vandaag jarig?"
Spronssen: "Ja, ik wou dat ze al wel voorzien ['besteken'] was."

Bron

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Commentaar

Derde kwart zeventiende eeuw
Besteken kan volgens het WNT betekenen: iemand bloemen of geschenken geven, bijvoorbeeld op zijn verjaardag.

Naam Overig in Tekst

[Christ. Georg] Cunis    [Christ. Georg] Cunis   

Spronssen    Spronssen   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:20