Hoofdtekst
Welkom in Arcen en Velden
Bloedstollend
Wie van spanning houdt kan in de bossen tussen Arcen en Velden ruimschoots aan zijn trekken komen. Dat gebied is het domein van de Vuurman, een tot dolen gedoemde waarvan het Limburgse Sagenboek vertelt: "Tussen Arcen en Velden dwaalt 's nachts een Vuurman rond, iemand die tijdens zijn leven de grensstenen van zijn eigendom heeft verlegd en zo zijn grondgebied onrechtmatig vergroot, als men hem te middernacht ontmoet, kan men het beste niet luisteren naar zijn gejammer. 'Waar leg ik hem heen, den gloeienden steen?' Hij kan zich blijkbaar niet herinneren waar hij de grenssteen heeft weggenomen die hij nu voor straf moet meesjouwen."
De Vuurman prijkt op alle toeristische wegwijzers die de bezoekers van Arcen, Lomm en Velden naar de meest interessante plekjes leiden. Plekjes die aantonen dat de gemeente Arcen en Velden zich terecht het toeristische hart van Noord-Limburg noemt. U bent er van harte welkom.
Bloedstollend
Wie van spanning houdt kan in de bossen tussen Arcen en Velden ruimschoots aan zijn trekken komen. Dat gebied is het domein van de Vuurman, een tot dolen gedoemde waarvan het Limburgse Sagenboek vertelt: "Tussen Arcen en Velden dwaalt 's nachts een Vuurman rond, iemand die tijdens zijn leven de grensstenen van zijn eigendom heeft verlegd en zo zijn grondgebied onrechtmatig vergroot, als men hem te middernacht ontmoet, kan men het beste niet luisteren naar zijn gejammer. 'Waar leg ik hem heen, den gloeienden steen?' Hij kan zich blijkbaar niet herinneren waar hij de grenssteen heeft weggenomen die hij nu voor straf moet meesjouwen."
De Vuurman prijkt op alle toeristische wegwijzers die de bezoekers van Arcen, Lomm en Velden naar de meest interessante plekjes leiden. Plekjes die aantonen dat de gemeente Arcen en Velden zich terecht het toeristische hart van Noord-Limburg noemt. U bent er van harte welkom.
Onderwerp
SINSAG 0195 - Der Grenzsteinversetzer als feuriger Wiedergänger
  
Beschrijving
In de bossen tussen Arcen en Velden doolt een vuurman rond omdat hij een grenssteen verlegd heeft, die vraagt waar hij de gloeienden steen neermoet leggen.
Bron
Informatiebord voor natuur, cultuur en historie
Naam Overig in Tekst
Limburgs Sagenboek   
Vuurman   
Noord-Limburg   
Naam Locatie in Tekst
Arcen   
Velden   
Lomm   
Plaats van Handelen
Arcen   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
