CBAK0263

Dat waif van Willem Oostveen kon ook kolle. Het maissie dat ze had, gong al achteroit, dus ze dochte dat ze bekold was. Ze keek er kusse nee, en deer was een kip in. Ze kreeg te raad om dat kusse te koke. Dat deze snachts stiekem. Toe ze pas bezig was, kwam de vrouw an en vroeg of ze dat leete wou.
"Nei," zei ze, "dat doen ik niet. Jai docht main te pakke, maar nou hew ik jou."
Op lest kwam Wullem zelf en zei: "Schai nou oit, want aars gaat ze dood."
Nou, toen hiel ze op, maar de vrouw heb er nooit weer wat edeen.

SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.    SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.   

Meid van vrouw die verdacht wordt te kunnen toveren, blijft ziek. Ze vindt in het kussen een kip, en krijgt de raad het kussen te koken. De vrouw vraagt haar daarmee op te houden. Het meisje stopt ermee als de echtgenoot zegt dat de vrouw anders zal sterven. De vrouw laat de meid daarna met rust.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

2 november 1901, in brief november 1901

Informant uit Zuiderwoude (roeier)

Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet

Willem Oostveen    Willem Oostveen   

Wullem    Wullem   

2013-03-01 14:46:21