MOP10081

Er komt een prostituée bij de hemelpoort. Petrus vraagt wat ze vroeger geweest is. De hoer bekent dat ze prostituée is geweest.
"Dan mag je hier niet naar binnen," zegt Petrus, "ga daar maar even op het bankje zitten."
De vrouw gaat op het bankje ziten huilen. Komt er een oud baasje bij de hemelpoort met een enorme zak op zijn rug. Hij loopt naar het huilende vrouwtje op het bankje en vraagt wat er aan scheelt.
Ze legt uit: "Ik ben vroeger prostituée geweest, en nu mag ik niet naar binnen."
"Is dat het?" zegt de man: "Ik ben kleermaker geweest. Weet je wat? Ik heb een zak met oude kleren op mijn rug. We gooien de kleren eruit, en jij gaat in die zak zitten. Dan smokkel ik jou de hemel binnen."
Zo gezegd, zo gedaan.
De kleermaker loopt naar de hemelpoort en Petrus vraagt de man wat hij vroeger geweest is.
"Ik ben kleermaker geweest," zegt de man.
"Dan mag je naar binnen," zegt Petrus.
Als de man voorbij loopt, vraagt Petrus: "Maar wat zit er in die zak?"
Zegt de kleermaker: "O, 't ouwe naaimachien."
(RTL4, MOPPENTOPPERS, SEPT. - OKT. 1994)

AT 0330* - Heaven entered by trick    AT 0330* - Heaven entered by trick   

ATU 0330 - The Smith and the Devil    ATU 0330 - The Smith and the Devil   

Een prostituée wordt de hemel niet ingelaten, maar wordt in de zak van een kleermaker toch binnen gesmokkeld. De kleermaker beweert het "ouwe naaimachien" in de zak te hebben.

n.v.t. (RTL4, Moppentoppers, sept. - okt. 1994)

september - oktober 1994

Heaven Entered by Trick

Petrus    Petrus   

2013-03-01 14:46:22