CJ001702

Yn Aldegea wienen us in pear maten, dy woenen us ien bang meitsje. Se gongen by de wringe fan it tsjerkhôf stean, boppe op elkoar, elk mei in wyt lekken om. 't Wie tsjuster. Doe kom dyselde der oan dy't se bang meitsje woenen. Mar dy sei: "Heden, twa wite boppe op elkoar ha 'k wol faker sjoen, mar dêr ek noch in swarten boppe op, noch noait."
Doe woarden dy twa maten deabinaud en naeiden hurd út.

VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop    VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop   

ATU 1676 - The Pretended Ghost    ATU 1676 - The Pretended Ghost   

sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"    sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"   

Twee maten willen iemand bang maken. Als het duister is doen ze witte doeken om en gaan ze naar het kerkhof. Daar gaan ze boven op elkaar staan. Diegene die ze willen laten schrikken komt aangelopen. De man wordt niet bang. Hij heeft al vaker twee witte gestalten op elkaar zien staan, maar nooit met nog een zwarte gestalte erbovenop. De twee maten vluchten snel weg.

Collectie Jaarsma (archief Meertens Instituut), verslag 17, verhaal 2

19 februari 1966

Spookspelen: twee witten met een zwarte erop

Aldegea    Aldegea   

2013-03-01 14:46:21