DIVTX023 - Sneeuwwitje

Sneeuwwitje
door het Jeugdtheater Hofplein (gezien 20 oktober 1996)
Script: Jules Deelder
Regie: Louis Lemaire
Muziek: Ton Scherpenzeel

Van dit toneelstuk is geen letterlijk script voorhanden. Korte samenvatting: De koning hertrouwt. De nieuwe koningin is gemeen, jaloers en ijdel. Als op een gegeven moment de spiegel in haar hand niet meer antwoordt dat zij de mooiste is, maar het zwarte prinsesje Sneeuwwitje, geeft zij de opdracht aan de jager om Sneeuwwitje in het bos de keel door te snijden. De jager moet als bewijs het hart van Sneeuwwitje meenemen. De jager krijgt medelijden en laat Sneeuwwitje gaan. Hij brengt de koningin een hart van een hert, dat zij opeet. Sneeuwwitje vlucht dieper het bos in en vindt onderdak bij zeven dwergen. Als de dwergen naar het werk zijn, komt de boze stiefmoeder als heks aan Sneeuwwitje een vergiftigde appel brengen. Ze eet van de appel en valt dood neer. De dwergen vinden haar en zetten de achtervolging in. De vluchtende stiefmoeder klimt op een rots en valt te pletter. De dwergen stoppen Sneeuwwitje in een glazen kist. Eén van hen gaat op zoek naar een prins, want ze hebben gehoord dat die Sneeuwwitje weer tot leven kan wekken. Even later arriveert Prins Kees van Lutjepoep (het evenbeeld van schrijver Jules Deelder) en zodra hij Sneeuwwitje kust, komt zij weer tot leven. Dan wordt de bruiloft gevierd tussen Sneeuwwitje en de prins. De geest van de stiefmoeder in heksengedaante dreigt van een afstand evenwel dat het kwaad altijd zal blijven bestaan.

Rolverdeling
Boze koningin: Gwendolyn Maduro
Spiegel: Esther Verboon
Koning: Patrick de Jong
Sneeuwwitje: Kizzy dos Santos Cid
Jager: Jan Martijn Ek

Zeven dwergen
Grompel: Nanko Huisman
Mompel: Ester van Roosendaal
Hakkel: Linda Moesman
Kwakkel: Geertje van Bochove
Joekel: Hanne van Toorenburg
Stinker: Loes Korthals
Suffie: Marije Goeting

De Boswezens
Afwisselend Cast A en Cast B.

Het lied dat de zeven dwergen zingen, gaat aldus:

Wij zijn de zeven dweruggen
wij wroeten in de berruggen
wij moeten keihard werrukken
ja werken werken werrukken
en Grompel is de oudste
en Suffie is de stoutste
en Mompel heeft het beste plan
maar daar versta je nooit wat van
wat zeg je?
Daar versta je nooit wat van!

Wij zijn de zeven dweruggen
wij wroeten in de berruggen
wij moeten keihard werrukken
ja werken werken werrukken
en Kwakkel is de ziekste
en Joekel is de sterkste
en Stinker heeft er schijt aan
Hakkel versta je nooit wat van
wat zeg je?
Hakkel versta je nooit wat van!

Wij zijn de zeven dweruggen
wij wroeten in de berruggen
wij moeten keihard werrukken
ja werken werken werrukken
ja werken werken werrukken
wat zeg je?
Werken Werken Werrukken!

AT 0709 - Snow-White    AT 0709 - Snow-White   

ATU 0709 - Snow White.    ATU 0709 - Snow White.   

De koning hertrouwt. De nieuwe koningin is gemeen, jaloers en ijdel. Als op een gegeven moment de spiegel in haar hand niet meer antwoordt dat zij de mooiste is, maar het zwarte prinsesje Sneeuwwitje, geeft zij de opdracht aan de jager om Sneeuwwitje in het bos de keel door te snijden. De jager moet als bewijs het hart van Sneeuwwitje meenemen. De jager krijgt medelijden en laat Sneeuwwitje gaan. Hij brengt de koningin een hart van een hert, dat zij opeet. Sneeuwwitje vlucht dieper het bos in en vindt onderdak bij zeven dwergen. Als de dwergen naar het werk zijn, komt de boze stiefmoeder als heks aan Sneeuwwitje een vergiftigde appel brengen. Ze eet van de appel en valt dood neer. De dwergen vinden haar en zetten de achtervolging in. De vluchtende stiefmoeder klimt op een rots en valt te pletter. De dwergen stoppen Sneeuwwitje in een glazen kist. Eén van hen gaat op zoek naar een prins, want ze hebben gehoord dat die Sneeuwwitje weer tot leven kan wekken. Even later arriveert Prins Kees van Lutjepoep (het evenbeeld van schrijver Jules Deelder) en zodra hij Sneeuwwitje kust, komt zij weer tot leven. Dan wordt de bruiloft gevierd tussen Sneeuwwitje en de prins. De geest van de stiefmoeder in heksengedaante dreigt van een afstand evenwel dat het kwaad altijd zal blijven bestaan.

n.v.t. (Toneelstuk Jeugdtheater Hofplein)

Z65.1 - Red as blood, white as snow.    Z65.1 - Red as blood, white as snow.   

L55 - Stepdaughter heroine.    L55 - Stepdaughter heroine.   

D1311.2 - Mirror answers questions.    D1311.2 - Mirror answers questions.   

D1323.1 - Magic clairvoyant mirror.    D1323.1 - Magic clairvoyant mirror.   

S31 - Cruel stepmother.    S31 - Cruel stepmother.   

S322.2 - Jealous mother casts daughter forth.    S322.2 - Jealous mother casts daughter forth.   

K512.2 - Compassionate executioner: substituted heart.    K512.2 - Compassionate executioner: substituted heart.   

N831.1 - Mysterious housekeeper.    N831.1 - Mysterious housekeeper.   

F451.5.1.2 - Dwarfs adopt girl as sister.    F451.5.1.2 - Dwarfs adopt girl as sister.   

D1364.4.1 - Apple causes magic sleep.    D1364.4.1 - Apple causes magic sleep.   

S111.4 - Murder with poisoned apple.    S111.4 - Murder with poisoned apple.   

F852.1 - Glass coffin.    F852.1 - Glass coffin.   

E21.1 - Resuscitation by removal of poisoned apple.    E21.1 - Resuscitation by removal of poisoned apple.   

20 oktober 1996 (voorstelling zondagmatinée)

Invloed van de Grimm- en de Disney-versie is aanwezig. Het element van het kannibalisme is ontleend aan Grimm. De kus door de prins, de namen, het lied en de karakters van de dwergen, alsmede de dood van de stiefmoeder zijn geïnspireerd op Disney.
In 2000 verscheen het script van Deelder bij De Bezige Bij onder de titel 'Sneeuwwitje en de zeven dwergen'. Dat de prins een Deelder lookalike is, blijkt niet in het script te staan, maar moet een vondst zijn geweest van de regisseur of de acteurs.
Onder Beeld een scène uit het toneelstuk.

Snow-White

Sneeuwwitje    Sneeuwwitje   

Grompel    Grompel   

Mompel    Mompel   

Hakkel    Hakkel   

Joekel    Joekel   

Stinker    Stinker   

Suffie    Suffie   

Kees van Lutjepoep [Jules Deelder]    Kees van Lutjepoep [Jules Deelder]   

Kwakkel    Kwakkel