Hoofdtekst
Van onvoorzigtigheid en wijze kinderdeugd,
Vertoont u deze prent twee lessen voor de jeugd.
Roodkapje liet zich door den loozen wolf bedriegen,
Me 't kleine Duimpje zelf door vrienden niet bedriegen.
Ziet hoe een Wolf de onnooz'le meid,
Hier op haar braven weg verleidt;
Och kinderen, blijft deez' les betrachten,
En wilt u voor verleiding wachten.
Roodkapje klopt; -- de wolf is vóórt,
En vond bij 't Grootje reeds gehoor;
Houdt kinderlief, u steeds voor oogen,
En houd uw eigen pligt voor oogen.
Daar ligt de Wolf in 't bed gereed,
Roodkapje heeft zich ook ontkleed,
Och kind, wat zult gij 't u bezuren;
Dat komt van onbedachte kuren.
Dan bijt de wolf Roodkapje dood,
Wie helpt, wie redt haar uit den nood,
Och kinders, wilt u pligt betrachten,
En steeds voor booze raadslieden wachten.
Vertoont u deze prent twee lessen voor de jeugd.
Roodkapje liet zich door den loozen wolf bedriegen,
Me 't kleine Duimpje zelf door vrienden niet bedriegen.
Ziet hoe een Wolf de onnooz'le meid,
Hier op haar braven weg verleidt;
Och kinderen, blijft deez' les betrachten,
En wilt u voor verleiding wachten.
Roodkapje klopt; -- de wolf is vóórt,
En vond bij 't Grootje reeds gehoor;
Houdt kinderlief, u steeds voor oogen,
En houd uw eigen pligt voor oogen.
Daar ligt de Wolf in 't bed gereed,
Roodkapje heeft zich ook ontkleed,
Och kind, wat zult gij 't u bezuren;
Dat komt van onbedachte kuren.
Dan bijt de wolf Roodkapje dood,
Wie helpt, wie redt haar uit den nood,
Och kinders, wilt u pligt betrachten,
En steeds voor booze raadslieden wachten.
Onderwerp
ATU 0333 - Little Red Riding Hood   
AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)   
Beschrijving
Waarschuwing voor kinderen om niet als Roodkapje onvoorzichtig en ongehoorzaam te zijn. De wolf ligt in grootmoeders bed, verleidt Roodkapje om zich uit te kleden en bijt haar dood.
Bron
Van onvoorzigtigheid en wijze kinderdeugd, Vertoont u deze prent: twee lessen voor de jeugd. [ S.l.]: [s.n.], [tussen 1832-1848]
KB: Borms 0996
Collectie Roodkapje/Karsdorp
KB: Borms 0996
Collectie Roodkapje/Karsdorp
Motief
K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.   
J21.5 - ”Do not leave the highway“:   
B211.2.4 - Speaking wolf.   
Commentaar
Roodkapje en Klein Duimpje, naar Charles Perrault
Prent nr. 20
Prent nr. 20
Naam Overig in Tekst
Klein Duimpje   
Roodkapje   
Datum Invoer
2019-01-30
