Hoofdtekst
Er was eens een klein meisje dat altijd een rood mutsje droeg. Daarom noemde iedereen haar Roodkapje. Op een dag vroeg de moeder van Roodkapje of ze een mandje met eten naar haar grootmoeder wilde brengen. “Maar denk er om Roodkapje,” zei haar moeder “blijf op het pad en praat niet niet vreemden.”
Al gauw kwam Roodkapje een wolf tegen. “Waar ga je heen?" vroeg hij. “Ik ga naar mijn grootmoeder, eten brengen," zei ze. “Pluk ook wat van die mooie bloemen voor haar," zei de wolf. “Ja, dat is een goed idee”, zei Roodkapje. De wolf rende ondertussen gauw naar het huisje van grootmoeder.
Toen de wolf voor het huisje stond, klopte hij aan en riep met een hoge stem: “Ik ben het, Roodkapje." “Kom maar binnen," riep grootmoeder terug. De wolf rende naar binnen en at grootmoeder in één hap op. Hij zette gauw haar slaapmuts op en kroop in haar bed.
Toen kwam Roodkapje bij grootmoeders huisje aan. Roodkapje deed de deur open en keek verbaasd naar haar grootmoeder. “Wat heeft u een grote oren!" zei ze. “Dat is om jou beer te kunnen horen," zei de wolf. “En wat heeft u een grote ogen!" “Dat is om jou beter te kunnen zien." “Maar wat heeft u een grote tanden!" “Dat is om jou beter te kunnen opeten..." zei de wolf.
Roodkapje rende geschrokken naar buiten en riep: “Help! Help!" De boswachter hoorde het en snelde te hulp. Hij pakte zijn bijl en doodde de wolf. Toen hij de buik van de wolf opensneed stapte grootmoeder naar buiten. Om de goede afloop te vieren aten ze alle lekkere dingen uit het mandje op. Toen Roodkapje weer naar huis ging beloofde zij haar grootmoeder in het vervolg beter op te letten
Al gauw kwam Roodkapje een wolf tegen. “Waar ga je heen?" vroeg hij. “Ik ga naar mijn grootmoeder, eten brengen," zei ze. “Pluk ook wat van die mooie bloemen voor haar," zei de wolf. “Ja, dat is een goed idee”, zei Roodkapje. De wolf rende ondertussen gauw naar het huisje van grootmoeder.
Toen de wolf voor het huisje stond, klopte hij aan en riep met een hoge stem: “Ik ben het, Roodkapje." “Kom maar binnen," riep grootmoeder terug. De wolf rende naar binnen en at grootmoeder in één hap op. Hij zette gauw haar slaapmuts op en kroop in haar bed.
Toen kwam Roodkapje bij grootmoeders huisje aan. Roodkapje deed de deur open en keek verbaasd naar haar grootmoeder. “Wat heeft u een grote oren!" zei ze. “Dat is om jou beer te kunnen horen," zei de wolf. “En wat heeft u een grote ogen!" “Dat is om jou beter te kunnen zien." “Maar wat heeft u een grote tanden!" “Dat is om jou beter te kunnen opeten..." zei de wolf.
Roodkapje rende geschrokken naar buiten en riep: “Help! Help!" De boswachter hoorde het en snelde te hulp. Hij pakte zijn bijl en doodde de wolf. Toen hij de buik van de wolf opensneed stapte grootmoeder naar buiten. Om de goede afloop te vieren aten ze alle lekkere dingen uit het mandje op. Toen Roodkapje weer naar huis ging beloofde zij haar grootmoeder in het vervolg beter op te letten
Onderwerp
ATU 0333 - Little Red Riding Hood   
AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)   
Beschrijving
Roodkapje die een mandje met eten naar grootmoeder brengt, moet op het pad blijven en niet met vreemden praten. Onderweg komt ze een wolf tegen aan wie ze vertelt wat ze gaat doen, en plukt bloemen. Ondertussen gaat de wolf naar grootmoeder, doet de stem van Roodkapje na en mag binnenkomen, en eet haar op. Daarna zet hij haar slaapmuts op en gaat in bed liggen. Roodkapje kijkt verbaasd naar grootmoeder en zegt dat ze zulke grote oren, ogen en tanden heeft. Roodkapje rent naar buiten om hulp. De boswachter doodt de wolf met zijn bijl, na het opensnijden van de buik van de wolf stapt grootmoeder er uit. Roodkapje belooft voortaan beter op te letten.
Bron
Luyk, Anneke van. Roodkapje. Bussum: Van Reemst, 1978
KB: VD 1043 6-1
Collectie Roodkapje/Karsdorp
KB: VD 1043 6-1
Collectie Roodkapje/Karsdorp
Motief
J21.5 - ”Do not leave the highway“:   
K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.   
B211.2.4 - Speaking wolf.   
Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.   
Commentaar
Ills Karen Avery
Naam Overig in Tekst
Roodkapje   
Datum Invoer
2019-02-04
