ROODKAPJE096 - Roodkapje

Roodkapje
Er was een een allerliefst meisje, dat van haar Grootmoeder een rood mutsje had gekregen en daarom Roodkapje werd genoemd.
Eens zeide haar moeder tegen haar. Neem deze koek en wyn en breng het naar zieke Grootmoeder in het woud. Ik zal alles goed doen, zeide Roodkapje en wandelde vroolyk het dorp uit, daar ontmoette zy een groote wolf. Deze vroeg haar waar zy heen ging.
Toen hy hoorde, dat zy naar haar Grootmoeder ging, dacht hy, dat is een goed hapje voor my, en liep door.
Terwyl Roodkapje naar eenige bloemen voor Grootmoeder zocht, liep de wolf naar Grootmoeder en klopte aan. "Trek maar aan het touw" riep zy. "Ik ben ziek en kan niet opstaan".
De wolf ging naar binnen, ging naar het bed, en trok de gordynen dicht.
Nu kwam Roodkapje aan en verwonderde zich over Grootmoeders groote ogen en langen bek. Toen sprong de wolf uit bed bed at Roodkapje op en legde zich weer te bed. Het snurken werd echter door een voorbykomende jager gehoord, deze kwam naar binnen en zag de slapende wolf liggen. Nu wilde hy zyn geweer aanleggen, maar dacht misschien heeft hy Grootmoeder wel opgegeten, nam daarom zyn mes en sneed zyn buik open.
En zie daar sprongen Roodkapje en Grootmoeder gezond en vrolyk eruit.
Roodkapje haalde nu groote steenen. Daarmede vulde zy den buik van den wolf en toen hy weg wilde loopen, viel hy door al die steenen, op den grond. Toen kwamen zy alledrie vroolyk, de jager nam de huid van den wolf en Grootmoeder nam de koek. Roodkapje ging naar huis en dacht: "Ik zal niet weer van den weg het woud ingaan wanneer Moeder het verboden heeft.

ATU 0333 - Little Red Riding Hood    ATU 0333 - Little Red Riding Hood   

AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)    AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)   

Onderweg naar haar zieke grootmoeder ontmoet Roodkapje de wolf aan wie ze vertelt waar ze heen gaat. De wolf wil haar opeten, gaat naar het huis van grootmoeder, klopt aan, komt binnen, gaat in haar bed liggen, en als Roodkapje zich verwondert over de grote ogen en lange mond eet de wolf haar op. Een jager hoort vanuit het huis snurken, gaat kijken en als hij de slapende wolf ziet bedenkt hij dat grootmoeder kan zijn opgegeten. Hij snijdt de buik open, waar grootmoeder en Roodkapje uit springen. De buik van de wolf met stenen gevuld, als de wolf wil weglopen valt hij door de zware stenen. De jager neemt de vacht mee. Roodkapje bedenkt dat ze nooit meer ongehoorzaam zal zijn.

Roodkapje. [S.l.]: [s.n.], [191-?]
KB: KW XKW 2950
Collectie Roodkapje/Karsdorp

J21.5 - ”Do not leave the highway“:    J21.5 - ”Do not leave the highway“:   

K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.    K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.   

Q426 - Wolf cut open and filled with stones as punishment.    Q426 - Wolf cut open and filled with stones as punishment.   

Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.    Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.   

B211.2.4 - Speaking wolf.    B211.2.4 - Speaking wolf.   

Naar Grimm

Roodkapje    Roodkapje   

Grootmoeder    Grootmoeder   

Moeder    Moeder   

2019-02-14