Hoofdtekst
Ja, dat dachte ze vroeger, sommige mense konden weerwolven. Ze konde d'r eige verandere in een zwarte hond met vurige ogen. Kijk, dat was zo: alleen met een vlierestok kon je ze raken. Dan had je ze tegen d'r achterpoot of tegen de voorpoot geslagen en dan liep zo'n man later kreupel of met z'n arm in een doek. Met een zilver dubbeltje in 't geweer kon je ze ook raken. D'r heb d'r hier nog een gezeten, dat is nog niet zo lang geleden, een man, die moest 's nachts waken, dat was de nachtwaker. As tie rondging, dan ging die klepperen. Hij ging ok wel is slapen. Toen zei die op een keer: ,,Ik heb de weerwolf gezien!'' Maar dat was zeker als rechtvaardiging voor eht slapen.
Onderwerp
SINSAG 0804 - Werwolf nimmt viele Gestalten an.   
SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss   
Beschrijving
Weerwolven kon je alleen raken met een vlierestok of een zilver dubbeltje in je geweer. Als je ze had geraakt dan kon je de persoon zien die de wolf was geweest. De nachtwaker had de weerwolf gezien.
Bron
Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 245-246
Motief
D113.1.1 - Werwolf.   
