Hoofdtekst
DIe geet ghinc wilen te velde.
Haren kinde hiet si, dat helde (670)
Sine dore besloten wel
Vorden wolf, die es soe fel.
Vor de dore ghinc hi bleeten
In die wise vander geeten.
Dat geetkijn sach vut doer .i. gat. (675)
Ay dief, seidsoe, bestu dat?
Twi heefstu dijn luut verkeert?
Voer gode moetstu sijn onteert.
Tkint es te beter ende vroeder,
Horet na vader ende na moeder. (680)
Haren kinde hiet si, dat helde (670)
Sine dore besloten wel
Vorden wolf, die es soe fel.
Vor de dore ghinc hi bleeten
In die wise vander geeten.
Dat geetkijn sach vut doer .i. gat. (675)
Ay dief, seidsoe, bestu dat?
Twi heefstu dijn luut verkeert?
Voer gode moetstu sijn onteert.
Tkint es te beter ende vroeder,
Horet na vader ende na moeder. (680)
Onderwerp
AT 0123 - The Wolf and the Kids
AT 0123 - The Wolf and the Kids 
ATU 0123 - The Wolf and the Kids.
ATU 0123 - The Wolf and the Kids.
Beschrijving
Een geit laat haar kind alleen achter in huis en waarschuwt voor de boze wolf. Het geitje mag de deur niet opendoen. De wolf komt en probeert binnen te komen door het gemekker van een geit na te doen. Het geitje ziet echter dat het de wolf is en doet de deur niet open.
Bron
handschrift UB Leiden Ltk. 191 (95r-103v) van de Esopet
Motief
J144 - Well-trained kid does not open to wolf.
J144 - Well-trained kid does not open to wolf.
K1832 - Disguise by changing voice.
K1832 - Disguise by changing voice.
Commentaar
13e eeuw
Voor een teksteditie zie Esopet. Ed. G. Stuiveling. Amsterdam 1965. Deel 2.
Zie ook: J.A. Schippers, Middelnederlandse fabels: studie van het genre, beschrijving van collecties, catalogus van afzonderlijke fabels. Nijmegen 1995. nr. 488. Wolf en geitje.
Zie onder beeld voor het tekstfragment.
Zie ook: J.A. Schippers, Middelnederlandse fabels: studie van het genre, beschrijving van collecties, catalogus van afzonderlijke fabels. Nijmegen 1995. nr. 488. Wolf en geitje.
Zie onder beeld voor het tekstfragment.
The Wolf and the Kids
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21