LIJST164

I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staart enz.).

Niet gekend, maar des te meer gehoord heb ik Hendrik Zoon die zijn ziel verkocht aan de duivel. Die als scheepsoverbrenger de zeilschepen tegen de Wwind heen liet zeilen naar Amsterdam waarbij allen, op hijzelf na, in de roef waren.
Of die ingehaald door een boerenwagen vroeg mee te mogen rijden maar bij weigering zei:“Dan ben ik eerder in de Sluus dan oe” en prompt brak [onleesbaar] op de as van de wagen.

SINSAG 0750

SINSAG 0881

Man die ziel heeft verkocht aan de duivel kan tegen de wind in zeilen, laat as van wagen breken als hij niet mag meerijden.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier F083p (Archief Meertens Instituut)

D2142.0.1 - Magician (witch) controls winds.    D2142.0.1 - Magician (witch) controls winds.   

M211.11* - Man sells soul to devil in return for riches.    M211.11* - Man sells soul to devil in return for riches.   

Hendrik Zoon

Amsterdam

Sluus

Zwartsluis

Zwartsluis    Zwartsluis   

F083p    F083p   

E109p    E109p   

2017-10-30