Hoofdtekst
Er was iemand, die waren met z'n tweeën aan 't werk. Die ene kon wat. Hij ging liggen slapen. Hij was dood, hij lag koud. Maar die paarden daarnaast briesten. Dat was een soort nachtmerrie, een soort duivel. Als je een zakdoek over die man z'n mond legde, kon die niet meer levend worden. Dan kon z'n geest niet meer in z'n lichaam terugkeren.
Onderwerp
SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   
Beschrijving
Er waren twee mensen samen aan het werk. Eentje ging liggen slapen. Hij was dood, hij lag koud. Maar de paarden daarnaast briesten. Dat was een soort nachtmerrie, een soort duivel. Als je een zakdoek over die man z'n mond legde, kon hij niet meer levend worden. Dan kon z'n geest niet meer in z'n lichaam terugkeren.
Bron
Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 303-304.
