Hoofdtekst
Een tante van mijn grootvader woonde alleen. Ze werd erg geplaagd door massa's muizen. Ze kon er niet van slapen en eh nou zit ik net te denken, waren 't nou muizen of katten. Ik denk dat 't katten waren. Ze ging naar de pastoor en ze kreeg van de pastoor een puntzakje gewijde erwten. Dat moest ze als ze thuis was, bij de punt pakken en dan moest ze zich op haar ene voet ronddraaien, zodat de erwten door de hele kamer vlogen. Ze kwam thuis en toen ze dat gedaan had, vertoonde zich een zwarte duivelsgedaante, een zwarte man met bokspoten, die ijlings de deur uitsnelde, onder 't slaken van afgrijselijke kreten.
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei. 
SINSAG 0750 - Andere Zauberei. 
Beschrijving
Iemand werd 's nachts geplaagd door katten. Ze ging naar de pastoor en ze kreeg van de pastoor een puntzakje gewijde erwten. Dat moest ze als ze thuis was, bij de punt pakken en dan moest ze zich op haar ene voet ronddraaien, zodat de erwten door de hele kamer vlogen. Ze kwam thuis en toen ze dat gedaan had, vertoonde zich een zwarte duivelsgedaante, een zwarte man met bokspoten, die ijlings de deur uitsnelde, onder 't slaken van afgrijselijke kreten.
Bron
Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 323.