SWATER37 - Melken op afstand

MELKEN OP AFSTAND
Een meisje uit Uitdam was bij haar grootmoeder op visite geweest en toen ze thuis kwam, zei ze tegen haar vader: "Ik kan melken". "Melk dan buurmans koe eens", zei haar vader. "Och nee", antwoordde ze, "want dan gaat het beest dood." Toen haar vader echter aanhield, ging ze de kamer binnen en begon met twee veters de beweging van het melken te maken. "Zie zo", zei ze daarop, "nu is buurmans koe dood." Inderdaad, 's morgens kwam buurman vertellen dat zijn koe in de stal de vorige dag was uitgemolken en spoedig daarna was gestorven. De vader van het meisje dwong haar te zeggen wie haar dat had geleerd. Toen hij hoorde dat grootmoeder dat had gedaan, heeft hij haar gedwongen om het kind die kunst af te leren. Vader heeft het geval stil gehouden en omdat hij een rijke boer was heeft hij, kwasi uit medelijden, een koe aan zijn buurman gegeven.

SINSAG 0533 - Butterhexe    SINSAG 0533 - Butterhexe   

Een meisje kan na een visite aan haar grootmoeder koeien melken. Haar vader vraagt haar de koe van de buurman te melken, maar het meisje wil dat niet omdat ze weet dat de koe dan dood zal gaan. Haar vader houdt aan, en het meisje begint met twee veters de beweging van het melken te maken. Daarna zegt ze dat buurmans koe dood zal gaan. De koe is de volgende morgen inderdaad dood. Als de vader erachter komt dat grootmoeder haar die kunsten heeft geleerd, leert hij ze haar af. De vader geeft aan de buurman een nieuwe koe.

J.R.W. Sinninghe: Spokerijen in de Zaanstreek en Waterland. Zaltbommel 1975, p.39-41

[21 september 1899]

Butterhexe

Uitdam    Uitdam   

2013-03-01 14:46:20