ENGELB_15_004

H.E.: Speuk, deers dan ne zwarte kat of zoa?
A.Vr.: Vroger de Meier hef hier ne zwarte kat en doe löap de stroat hier langs. Of nich, moor, ik wet nich wel dat vertöl of oonzn eum dat vertöln hef. Ne zwarte kat is he tegn kömn. Op nen steen zetn. En doe har he zegd “Kön ie der ofgoan, of kön ie der nich ofgoan” “Miauw” har he zegd en he har n met n wandelstok godsbearmlik owwer n kop ben trökn. Doe was he eas zoa groot wördn. “Oh, wol ie mie bang maakn” en he har ze nog n keer kregn en doe he wier eas zoa groot wördn en doe har t de Meier der oet holdn. de oolde Meier.
F.Ve.: Dat is zuiver waar, dat is zuiver waar. Dat is zuiver waar.
H.E.: Was der ok een of ande vrouw west, dee doad in ber har legn of zoa?
A.Ve.: dat wet ik nich, dat he’k nich wieder heurd.
F.Ve.: ... Bekkelbaks-Bernard har moal vuur Kloas spöld, of nich dan? en dat mean ik en doe hef hij, hij was dua Kloas en he har nen moat bie zich en he was Zwarte Piet of nich dan? Kloas löap doar luk owwer nen wal he, och langs nen wal hen en doa zöt he n meanske loopn doar, dat is ja joarn dood, of nich, dat mean ik ok, he har t der oet hooldn, dat is zuiver waar, wat ik vertel. Bekkelbaks-Bernard hef n meanske owwer n wal zeen loopn, dat hef a joarn dood west, dat hef he zeen loopn, ... wat dach ie dan, anpakn, dat mean ik ok.
Vr.: Den keerl den left nog wa.
F.Ve.: Bekkelbaks-Bernard goat der efkes hen, dat is zeker.

SINSAG 0361 - Spuktier, das immer grösser wird, erschreckt Mann.    SINSAG 0361 - Spuktier, das immer grösser wird, erschreckt Mann.   

SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.    SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.   

SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.    SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.   

Kat die op steen zit wordt geslagen en wordt daarna steeds groter. Zien van vrouw die al jaren dood is.

Collectie Engelbertink, verslag 15, verhaal 4 (Archief Meertens Instituut)

Bekkelbaks-Bernard    Bekkelbaks-Bernard   

Meier    Meier   

Geesteren    Geesteren