KROSENBRINK00509

Leide Gierkink of Leide van Borkentone lag hele dage bi’j Boom in de beddekaste. Zee kwam noojt naor boeten want zee was altied zeek. Miene vrouwe was ter is ne keare op bezeuk en Leide had e beide hande op ut bedde liggen. Ton begon der opins iets te tikkene. Dreemaol achter mekare. Ton miene vrouwe vroog, wat of dat was, zea Leide: Oh, dat deut mienen leapel in de kaste. Zee kon ok vanoet bedde zeen, wel de gordiens kapot hadde en waor der argens ne panne kapot was op un dak. En toch kwam ze noojt teboeten. En zee wis ut nog earder as de leu zelf.

Leide Gierkink of Leide van Borkentone lag hele dagen in bed, want ze was altijd ziek. Mijn vrouw was een keer op bezoek en Leides beide handen lagen op het bed. Opeens tikte er iets drie keer. Leide zei dat het uit de kast kwam. Ze kon ook vanuit het bed zeggen dat de gordijnen of dakpannen kapot waren, terwijl ze nooit buiten kwam.

Corpus Krosenbrink, verslag 5, verhaal 9 (archief Meertens Instituut)

Leide Gierkink, Leide van Borkentone, Boom    Leide Gierkink, Leide van Borkentone, Boom