VERHOEFF000804

M’n grôotvader was een voerman en die had angenomme om bome in de Polder (= Sint-Anthoniepolder) te mallejanne. Maar hoe die ’t ook anlêe, de paarde konde die mallejan mit geen mogelekhaid van de stee krijge, ze trokke alles kepot. Toen kwam d’r een oud vrouwchie an en die zee: “Je mot naar Pieter van Waasbergen gaan en hem vrage of-t-ie je hellepe wil”. Nou, dat deje ze en toen Pieter zogezegd z’n toestemming had gegeve, konde de paarde de mallejan wel an d’r staart d’r uit trekke.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Na toestemming van tovenaar kunnen paarden met gemak de wagen met bomen trekken.

Collectie Verhoeff, verslag 8, verhaal 4 (Archief Meertens Instituut)

Sint-Anthoniepolder    Sint-Anthoniepolder   

Pieter van Waasbergen    Pieter van Waasbergen   

's-Gravendeel    's-Gravendeel