Hoofdtekst
In koumelker to Tersoal woe net dat it ûngâns waerm út it bûthús brocht waerd. Dêr kaem ûngemak fan, woe er ha.
Sa woed er ek net ha dat in nochteren keal earslings út it bûthús nei de golle brocht waerd. Doe't de man op 'n kear net thús wie, diene in pear jongkeardels dat al. Nei twa dagen wie it keal dea.
De man soe moandeis en freeds ek nea kij útlitte. Men koe in ûngelokkige moandei of freed treffe, sei er.
Sa woed er ek net ha dat in nochteren keal earslings út it bûthús nei de golle brocht waerd. Doe't de man op 'n kear net thús wie, diene in pear jongkeardels dat al. Nei twa dagen wie it keal dea.
De man soe moandeis en freeds ek nea kij útlitte. Men koe in ûngelokkige moandei of freed treffe, sei er.
Beschrijving
Boer zal nooit nog warme nageboorte uit de stal halen, en nuchtere kalveren achterstevoren naar het hooivak brengen, want dat brengt ongeluk. Op maandag en vrijdag brengt hij nooit koeien in de weide, want het kan een ongelukkige vrijdag of maandag zijn.
Bron
Collectie Bijlsma, verslag 7, verhaal 7 (Archief Meertens Instituut)
Naam Locatie in Tekst
Tersoal 
Tersoal 
Terzool
Terzool
Plaats van Handelen
Terzool
Terzool