BIJLSMA001801

Gerke en Trui wennen oan 'e Rottumer hegedyk. Trui Pot, sa waerd hja neamd, en men hie gjin goed each op har, hwant hja - sa sei men - wie in tsjoenster.
Doe't Jozef de Vries syn âldere broer sa’n foech jonge wie, gie er wol nei Gerke en Trui ta to earpelsykjen en fortsjinne dêr dan in stûrmannich mei. As er dêr dan hinnegie, kaem er it húske fan syn beppe (mem har mem) foarby, en gie dêr dan even oan.
Beppe frege: hwer sil er hinne, myn jonge?
Ik sil nei Gerke en Trui to earpelsykjen, beppe.
Nei Trui Pot, ik bigryp net dat jim mem dat lije wol.
It bin goede minsken, beppe, ik haw it dêr goed.
Ja - beppe wer - mar dat komt net goed, jim sil it meidertiid wol ûnderfine. Ik ha hjir in pûdtsje mei duvelsdrek, dat moast op it himd ha, dan kin der neat barre.
Dat gie oan, en doe't de jonge de jouns thúskaem, sei mem: hwat stjonkt it hjir alderheislikst. Doe fortelde de jonge hwat beppe sein en dien hie. Mem woe der neat fan witte.
Ik frege De Vries hwat guod dat wie, dy duvelsdrek. Hy wist it net, mar it stonk frijhwat. As hja gongen to fiskjen, smiten se it wol yn it wetter. De fisken iezen der tige op.

TM 3104 - Duivelsdrek als afweer    TM 3104 - Duivelsdrek als afweer   

Grootmoeder meent dat dragen van zakje met duiveldrek afweer is tegen betoveren door heks.

Collectie Bijlsma, verslag 18, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)

Gerke    Gerke   

Trui    Trui   

Trui Pot    Trui Pot   

Rottumer    Rottumer   

Jozef de Vries    Jozef de Vries   

De Vries    De Vries   

Rottumer Hegedyk    Rottumer Hegedyk   

Hoge Dijk    Hoge Dijk   

Sintjohannesga    Sintjohannesga   

Sint Johannesga    Sint Johannesga