Hoofdtekst
R. de Graaf kaem al jong by de timmerman. Op in kear moast er in âldere man helpe by it byntwurk fan in pleats. Der waerden gjin spikers brûkt, mar houten pinnen yndreaun. Boppe-oan, oan beide kanten, stiken dan eintsjes fan dy pinnen út. De timmerman, dy 't der ek by wie, sei: "Dy eintsjes moat der mar ôfseage wurde".
"Om 'e deale net", sei de âldman, "as dy einen der ôfseage wurde komt der letter brân".
Yn skuorren, dy 't yn 'e foarige ieu en yn it bigjin fan dizze ieu boud binne, kin men noch sjen, dat dy einen fan de houten pinnen der útstykje.
"Om 'e deale net", sei de âldman, "as dy einen der ôfseage wurde komt der letter brân".
Yn skuorren, dy 't yn 'e foarige ieu en yn it bigjin fan dizze ieu boud binne, kin men noch sjen, dat dy einen fan de houten pinnen der útstykje.
Onderwerp
TM 4302 - Volksgeneeskunde 
TM 4302 - Volksgeneeskunde 
SINSAG 0491 - Vorzeichen eines Brandes
SINSAG 0491 - Vorzeichen eines Brandes
Beschrijving
Niet afzagen van uiteinden van uitstekende houten pennen in het gebint als afweer tegen brand en veeziekte.
Bron
Collectie Bijlsma, verslag 62, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Toevoeging in schrijven 8 oktober 1966:
In het verslag 38 [bij hernummering 62] - R. de Graaf, Irnsum, was (3) sprake van de houten pennen, die niet afgezaagd mochten worden. Zoals ik vermeldde, zei de heer De Graaf, dat, indien de uitsteeksels werden afgezaagd, de boerderij zou afbranden. Een timmerman in Joure vertelde mij, dat de uitsteeksels niet werden afgezaagd ter voorkoming van veeziekten.
In het verslag 38 [bij hernummering 62] - R. de Graaf, Irnsum, was (3) sprake van de houten pennen, die niet afgezaagd mochten worden. Zoals ik vermeldde, zei de heer De Graaf, dat, indien de uitsteeksels werden afgezaagd, de boerderij zou afbranden. Een timmerman in Joure vertelde mij, dat de uitsteeksels niet werden afgezaagd ter voorkoming van veeziekten.
Naam Locatie in Tekst
Irnsum
Irnsum
Joure
Joure
Plaats van Handelen
Joure
Joure