JANSTRONT001

Jan Stront: Nee, die man is van zulke genoeglijke inborst niet, als pater Horis was, die zo bewegelijk predikte, dat al zijn toehoorders die voor hem zaten, begonnen te huilen als honden. terwijl [zij] die in het koor of achter hem waren luidkeels op begonnen te lachen, omdat hij van achteren zijn hemd oplichtte, en haar zijn blote gat met zijn appendentie en dependentie vertoonde.

AT 1828* - Weeping and Laughing    AT 1828* - Weeping and Laughing   

ATU 1828* - Weeping and Laughing.    ATU 1828* - Weeping and Laughing.   

Een pater laat de helft van de kerk huilen om zijn aandoenlijke preek, en de andere helft lachen door zijn blote achterwerk te laten zien.

De doorluchtige daden van Jan Stront (ed. Inger Leemans). Utrecht, 2000, p. 37

Horis    Horis   

Jan Stront    Jan Stront