Hoofdtekst
Mijn vader zaliger was eens, die was met een van zijn zwagers op de stroop gegaan, hè. Toen zaten ze daar in een berm, om ……, op de stroop hè, …… om hazen te schieten.
Toen zij dan daar in de berm zaten, toen kwamen twee vrouwen uit de richting Bossenhuizen (gehucht gem. Simpelveld B [Brouwers]) en stonden net tegenover hun stil.
Zij hadden toen angst gehad, ze waren in de klaver gekropen.
Nu dan, die vrouwen droegen allebei een mand op de nek, ja, en hadden die gezegd, dat hadden zij goed kunnen verstaan, ja, en hadden die vrouwen gezegd: we zijn een half uur te laat. En toen hadden de vrouwen de manden omgeschud en toen krioelde het van de muizen.
-----------------
plaats van handeling: Ubachsberg.
vraag opn.: wat moesten die vrouwen dan met de muizen?
antw.vert. : ja, dat was natuurlijk iets om iemand er mee te plagen. Nu
waren ze schijnbaar te laat en daarom gooiden ze de manden in
het veld leeg.
Toen zij dan daar in de berm zaten, toen kwamen twee vrouwen uit de richting Bossenhuizen (gehucht gem. Simpelveld B [Brouwers]) en stonden net tegenover hun stil.
Zij hadden toen angst gehad, ze waren in de klaver gekropen.
Nu dan, die vrouwen droegen allebei een mand op de nek, ja, en hadden die gezegd, dat hadden zij goed kunnen verstaan, ja, en hadden die vrouwen gezegd: we zijn een half uur te laat. En toen hadden de vrouwen de manden omgeschud en toen krioelde het van de muizen.
-----------------
plaats van handeling: Ubachsberg.
vraag opn.: wat moesten die vrouwen dan met de muizen?
antw.vert. : ja, dat was natuurlijk iets om iemand er mee te plagen. Nu
waren ze schijnbaar te laat en daarom gooiden ze de manden in
het veld leeg.
Onderwerp
SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse 
SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse 
Beschrijving
Heksen laten muizen los.
Bron
Collectie Brouwers, verslag 9, verhaal 4 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Brouwers: m.n. 40.
Naam Locatie in Tekst
Bossenhuizen
Bossenhuizen
Simpelveld
Simpelveld
Plaats van Handelen
Ubachsberg
Ubachsberg