VODA_037_23 - Behekste boter

Behekste boter
’t Waar… ’t Is waar gebeurd in Oisterwijk. Da heb ik goed gekend waar ’t gebeurd bij wie ’t gebeurd is. Daar waren ze aan ’t boteren met zooneh staaf gelijk ze vroeger dinne, maar geen boter kunde krijgen helemaal geen. D’r waren alle mannen en nog unnuh vrouw. Toen zin d’r in: “Ik geleuf dat ’t ook gisteren was.” Een geestelijke zei toen: “As ge daar eerst ’s een gulden in gooit.” Ze gooiden d’r ‘n gulden in de staand en ze kregen gewone boter. Gooi d’r genen gulden in, dan ha’n ook genen boter. De gulden waar sterker dan zij.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Het lukt niet de boter te karnen omdat de boter behekst is. Door er een gulden in te gooien, lukt het wel.

Radio-uitzending "Vonken onder de as" (NOS)

D2084.2 - Butter magically kept from coming.    D2084.2 - Butter magically kept from coming.   

D2084.2(d) - Countercharms to bring butter when cream has been bewitched. See D1573.    D2084.2(d) - Countercharms to bring butter when cream has been bewitched. See D1573.   

D2171.8 - Witch causes milk to stay in overturned pail.    D2171.8 - Witch causes milk to stay in overturned pail.   

Uit handgeschreven aantekeningen blijkt dat dit verhaal mogelijk is uitgezonden in het programma “Vonken onder de As” (NOS) op de volgende datum: 11-11-1974.

Oisterwijk    Oisterwijk   

Oisterwijk    Oisterwijk