LYST003 - Kabouters

Kabouters
Op een keer kwam in Tungelroij, een zanderig gehucht van Weert, een kabouter bij een boerenvrouw binnen stappen. Hij vroeg om een aalmoes, maar de gierige vrouw gaf niets en joeg het mannetje naar buiten. Toen de vrouw even later haar kind uit de wieg wilde nemen om het te voeden, was dat kind verdwenen en de kabouter lag in de wieg. De kabouter keek zo vals dat de vrouw verschrikt achteruit week. Toen kwam er een zigeunervrouw binnen en die gaf de volgende raad: de vrouw moest een halve eierschaal nemen en daar meel en melk in doen en roeren met een lepeltje alsof ze deeg aan het mengen was. De vrouw volgde die raad.
De kabouter bekeek dat werk en ineens riep hij uit: "Ik ben honderden jaren oud geworden, ik heb drie molenassen op één stam zien wassen, maar koken in zo'n klein keteltje heb ik nog nooit gezien."
En opeens was hij verdwenen en 't kind lag weer in de wieg.

SINSAG 0091 - Das Wechselkind    SINSAG 0091 - Das Wechselkind   

Als een vrouw haar kind in de wieg aan het leggen is, komt er een kabouter binnen. De vrouw weigert de kabouter een aalmoes te geven. Plotseling is het kind verdwenen en heeft de kabouter zijn plaats in de wieg ingenomen. Een zigeunervrouw geeft de moeder van het kind de raad om in een eierschaal melk te kloppen alsof ze deeg aan het kneden is. De kabouter is hierover zeer verbaasd, want in zijn lange leven heeft hij nog nooit iemand gezien die in zo'n kleine ketel kan koken. Opeens is hij verdwenen en ligt het kind weer in de wieg.

Volkskundevragenlijst 17 (1953), formulier L.289, archief Meertens Instituut

1953

Das Wechselkind

Tungelroij    Tungelroij   

2013-03-01 14:46:22