Hoofdtekst
BETOVERDE KINDEREN
In de zestiende eeuw waren de kinderen uit een gezin dat in de Sint Nicolaassteeg te Amsterdam woonde betoverd. Een buurman gaf de ouders toen de raad om eiken spaanders te koken in water dat was geput vanaf een brug waarop een kruisbeeld stond. Dan zou de toveres gedwongen zijn om te komen en de kinderen weer gezond te maken. De ouders sloegen eerst die raad in de wind, maar ten slotte namen ze, ter wille van de kinderen, die proef. Ze grendelden echter eerst de deuren en spraken met niemand over hun voornemen. En ja, nauwelijks was het water aan de kook of er kwam een buurvrouw de binnenplaats oplopen en die begon te schelden: "Duivelbanners! Duivelbanners! " Ze bleef al scheldend en tierend heen en weer lopen, net zo lang als de pot op het vuur stond. Toen eerst verdween ze in haar huisje. Zo was wel heel duidelijk gebleken wie de kinderen had betoverd.
In de zestiende eeuw waren de kinderen uit een gezin dat in de Sint Nicolaassteeg te Amsterdam woonde betoverd. Een buurman gaf de ouders toen de raad om eiken spaanders te koken in water dat was geput vanaf een brug waarop een kruisbeeld stond. Dan zou de toveres gedwongen zijn om te komen en de kinderen weer gezond te maken. De ouders sloegen eerst die raad in de wind, maar ten slotte namen ze, ter wille van de kinderen, die proef. Ze grendelden echter eerst de deuren en spraken met niemand over hun voornemen. En ja, nauwelijks was het water aan de kook of er kwam een buurvrouw de binnenplaats oplopen en die begon te schelden: "Duivelbanners! Duivelbanners! " Ze bleef al scheldend en tierend heen en weer lopen, net zo lang als de pot op het vuur stond. Toen eerst verdween ze in haar huisje. Zo was wel heel duidelijk gebleken wie de kinderen had betoverd.
Onderwerp
SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.   
Beschrijving
Ouders van betoverde kinderen volgen raad op om eiken spaanders te koken in water dat geput is vanaf een brug met een kruisbeeld. Dan moet de heks tevoorschijn komen. Als het water kookt komt de buurvrouw tevoorschijn.
Bron
J.R.W. Sinninghe: Spokerijen in Amsterdam en Amstelland. Zaltbommel 1975. p. 37
Commentaar
Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet
Naam Locatie in Tekst
Sint Nicolaassteeg   
Amsterdam   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
