Hoofdtekst
Veurlopen
Op Kenwerd, een buurtschap op een wierde (terp) bij Oldehoeve had iemand (met de helm geboren) een lijkwagen gezien met een wit paard bespannen. Enige tijd daarna overleed de vrouw van een van de boeren op Kenwerd woonachtig. De boer die ook van de veurloop gehoord had, maar daar geen geloof aan hechtte, wilde niet, dat het witte paard voor de lijkwagen gespannen werd. Zoals de gewoonte was werden er twee zwarte paarden de wagen gespannen, maar de zwarte paarden weigerden om een stap te verzetten. Eerst nadat het witte paard mede werd ingespannen, gelukte het de begrafenis te doen plaats hebben.
Op Kenwerd, een buurtschap op een wierde (terp) bij Oldehoeve had iemand (met de helm geboren) een lijkwagen gezien met een wit paard bespannen. Enige tijd daarna overleed de vrouw van een van de boeren op Kenwerd woonachtig. De boer die ook van de veurloop gehoord had, maar daar geen geloof aan hechtte, wilde niet, dat het witte paard voor de lijkwagen gespannen werd. Zoals de gewoonte was werden er twee zwarte paarden de wagen gespannen, maar de zwarte paarden weigerden om een stap te verzetten. Eerst nadat het witte paard mede werd ingespannen, gelukte het de begrafenis te doen plaats hebben.
Onderwerp
SINSAG 0482 - Das weisse Pferd vor dem Leichenwagen gesehen
SINSAG 0482 - Das weisse Pferd vor dem Leichenwagen gesehen
Beschrijving
Een persoon die met de helm is geboren ziet een lijkwagen met een schimmel. Kort daarop sterft een boerin. Haar man spant twee zwarte paarden voor de lijkwagen, maar deze willen niet lopen. Pas als een wit paard ook voor de wagen wordt gespannen, kan de wagen rijden.
Bron
Volkskundevragenlijst 21 (1957), formulier C.63, archief Meertens Instituut
Commentaar
1957
Das weisse Pferd vor dem Leichenwagen gesehen & TM 2901: Helmdragers
Naam Overig in Tekst
Kenwerd
Kenwerd
Oldehoeve
Oldehoeve
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22