LYST158

Twee mannen begeven zich 's morgens vroeg, terwijl het nog donker is, vanuit de buurtschap Oostdalfsen - zoals de naam reeds aangeeft: een buurtschap, gelegen ten oosten van het dorp Dalfsen- voorzien van hun dorsvlegels naar het dorp Dalfsen om aldaar te gaan dorsen. Op een gegeven ogenblik bemerken zij, dat naast hen 2 wezens in de gestalte van een dier, gelijktijdig mee oplopen. Het zijn twee dieren met beangstigend grote ogen. De mannen worden angstig en trachten met hun dorsvlegels de dieren te verdrijven. Zonder resultaat. Hoe meer zij zich inspannen om de dieren, die hen geen enkel kwaad doen, te verjagen, des te groter worden de angstaanjagende ogen. Tenslotte zetten de beide mannen het op een lopen en zoeken een veilig heenkomen in het dorp.
Of aan het meelopen nog enige betekenis moet worden toegekend, kon ik niet aan de weet komen.

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

Twee mannen lopen 's ochtends vroeg naar het dorp om te gaan dorsen. Twee wezens met grote ogen lopen mee. De mannen proberen ze weg te jagen, maar de wezens blijven meelopen.

Volkskundevragenlijst 21 (1957), formulier F.98b, archief Meertens Instituut

1957

Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).

Oostdalfsen    Oostdalfsen   

Oosterdalfsen    Oosterdalfsen   

Dalfsen    Dalfsen   

2013-03-01 14:46:22