Hoofdtekst
Spookdieren
In het cafe "De Tollenburg" (Hierden?) geheten, waren twee mannen aan het kaarten waarbij een der mannen geweldig vloekte en allerlei wensen deed van o.a. "de duivel hale mij", enz. De volgende dag werd de man in de Marspolder gevonden in een sloot met een gebroken nek. De mensen vertellen nu, dat de duivel hem, toen hij huiswaarts keerde, op de rug gesprongen is en vervolgens zijn nek brak.
In het cafe "De Tollenburg" (Hierden?) geheten, waren twee mannen aan het kaarten waarbij een der mannen geweldig vloekte en allerlei wensen deed van o.a. "de duivel hale mij", enz. De volgende dag werd de man in de Marspolder gevonden in een sloot met een gebroken nek. De mensen vertellen nu, dat de duivel hem, toen hij huiswaarts keerde, op de rug gesprongen is en vervolgens zijn nek brak.
Onderwerp
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter). 
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter). 
Beschrijving
Twee mannen zijn aan het kaarten. Een van de mannen is verschrikkelijk aan het vloeken en zegt zelfs: "de duivel hale mij". De volgende dag wordt die man met een gebroken nek in een sloot gevonden. Men zegt dat de duivel hem op zijn terugreis op de rug is gesprongen en zijn nek heeft gebroken.
Bron
Volkskundevragenlijst 21 (1957), formulier L.50, archief Meertens Instituut
Commentaar
1957
Teufel erschreckt Sünder.
Naam Overig in Tekst
De Tollenburg
De Tollenburg
Naam Locatie in Tekst
Hierden
Hierden
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22