Hoofdtekst
Kat als Heks
Enkele mannen zaten te buurten rond het vuur. Daar kwam een kat door 't "skoergat" binnen en kwam ook bij 't vuur zitten. 'n Tweede volgde al gauw een derde, een vierde...Negen zochten zich in een kring een warm plaatsje. De mannen kregen 't benauwd, dat was geen zuivere koffie. Ze probeerden de beesten weg te jagen. 't Ging niet. Toen pakte een van de buurters de vuurschep en gooide met vuur naar de katten, die jankend door 't skoergat" verdwenen. de volgende dag lagen in het dorp negen wijven met verbrande billen te bed.
Enkele mannen zaten te buurten rond het vuur. Daar kwam een kat door 't "skoergat" binnen en kwam ook bij 't vuur zitten. 'n Tweede volgde al gauw een derde, een vierde...Negen zochten zich in een kring een warm plaatsje. De mannen kregen 't benauwd, dat was geen zuivere koffie. Ze probeerden de beesten weg te jagen. 't Ging niet. Toen pakte een van de buurters de vuurschep en gooide met vuur naar de katten, die jankend door 't skoergat" verdwenen. de volgende dag lagen in het dorp negen wijven met verbrande billen te bed.
Onderwerp
SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.
  
Beschrijving
Enkele mannen zitten met elkaar bij te praten rond het vuur. Opeens komt er een kat binnen die ook bij het vuur gaat zitten. Al gauw volgen nog acht katten, die zich in een kring aan het vuur warmen. De mannen jagen ze weg door met vuur naar ze te gooien. De katten vluchten jankend weg. De volgende dag liggen negen wijven met verbrande billen op bed.
Bron
Volkskundevragenlijst 21 (1957), formulier L.280, archief Meertens Instituut
Commentaar
1957
Hexentier verwundet; Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.
