LYST206 - Nachtmerrie

Nachtmerries
Hier wordt onder verstaan: Een wit "popje", dat 's nachts in het weiland op de paarden zit en hen doet rennen. 's Morgens zitten hun manen dan "gebreid" zo stevig, dat ze niet uit de war te halen zijn.
Of een heks, die 's nachts de mensen gaat kwellen, waarbij men dan haar geest (of ziel) gematerialiseerd denkt in een "hommelbij" (een bij). Zo hoorde ik in Langerak (Zuid-Holland) het volgende verhaal:
Jin Bos, een melkster, kon toveren. Zij lag 's avonds, hoofdpijn voorwendend, op bed, terwijl haar man met enkele vrienden in de kamer zat. Toen kwam opeens een hommelbij de kamer invliegen en zocht de bedstee. De echtgenoot zei tegen de anderen: "Zal ik ze nu eens in 't nauw brengen?" Hij nam een doek en bedekte daarmee de mond van zijn vrouw om de hommelbij te beletten erin te vliegen. Ze kreeg 't benauwd, maar de anderen drongen zo bij hem aan, dat de echtgenoot de doek wegnam. Toen vloog de hommelbij bij haar de mond in. Even later werd ze met een zucht wakker en zei: "Hè, hè, wat heb ik gerust!" "Nee donder", zei haar man, "je bent weer uit geweest om te plagen."

SINSAG 0591 - Die Seele der Hexe verlässt den Körper in Tiergestalt (als Lichtlein)    SINSAG 0591 - Die Seele der Hexe verlässt den Körper in Tiergestalt (als Lichtlein)   

Een nachtmerrie is een wit popje dat 's nachts de paarden berijdt. Het kan ook de naam zijn voor een heks, wiens ziel 's nachts in de vorm van een "hommelbij" haar lichaam verlaat om mensen te gaan pesten. Wanneer een doek over de mond van de heks wordt gelegd, kan de ziel niet terugkeren.

Volkskundevragenlijst 21 (1957), formulier K.28, archief Meertens Instituut

1957

Die Seele der Hexe verlässt den Körper in Tiergestalt (als Lichtlein)

Jinne Bos    Jinne Bos   

Langerak    Langerak   

Zuid-Holland    Zuid-Holland   

2013-03-01 14:46:22