Hoofdtekst
Te Vught bevrijdde men een weerwolf van zijn betoovering op de volgende wijze. De ongelukkige speelde kaart op een hoeve. Het werd middernacht, maar niemand sprak van naar huis te gaan. Onze weerwolf was steeds angstiger geworden en wilde zich stilletjes verwijderen, maar men hield de deur dicht. Het sloeg twaalf uur en ziet, daar rolt het vel van de weerwolf onder geraas door den schoorsteen naar binnen en werd juichend in het haardvuur verbrand. Toen de huid verteerd was, riep de weerwolf: "Goddank, ik ben verlost". De betoovering was verbroken.
Onderwerp
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) 
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) 
Beschrijving
Iemand die is betoverd en iedere nacht om twaalf uur in een weerwolf verandert, wordt van de betovering bevrijd. Wanneer de ongelukkige aan het kaart spelen is, blijft iedereen net zolang zitten totdat het twaalf uur wordt. De betoverde man wordt steeds zenuwachtiger, maar iedereen blijft gewoon zitten. Om klokslag twaalf uur rolt het vel van de weerwolf door de schoorsteen naar binnen en wordt onder luid gejuich in de openhaard verbrand. De man is van de betovering verlost.
Bron
Volkskundevragenlijst 2 (1937), formulier K.168, archief Meertens Instituut
Commentaar
1937
Die verbrannte Haut. (Gurt, Halsband)
Naam Locatie in Tekst
Vught
Vught
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22