Hoofdtekst
De bûlhûnen
As in geheimsinnich wetterwêzen, dat raar wurk meitsje koe, sa praten de lju yn ús krite, en ek fier dêrbûten wol, oer de bûlhûn. It wie de fernielder fan polderdiken, of it wêzen dat gatten yn 'e sloppe leechfeangrûn makke. De bûlhûn die ek tsjinst as berneskrik, om de bern by gefaarlike wettergatten wei te hâlden. Earst komt immen út súdliker Fryslân oan it wurd:
'Us heit, en ik sels ek wol, hawwe it as bakker út Skoat meimakke, dat de boeren by de Tsjonger, en krekt oer de Tsjonger' optromme waarden, want dan wienen se bang foar in bûlhûn. Dan wie it heech wetter en koe der in gat ûntstean yn 'e polderdyk. Se seinen wol: De bûlhûnen binne los. Dy stelden se har foar as machten of sa' (E.Z.).
As in geheimsinnich wetterwêzen, dat raar wurk meitsje koe, sa praten de lju yn ús krite, en ek fier dêrbûten wol, oer de bûlhûn. It wie de fernielder fan polderdiken, of it wêzen dat gatten yn 'e sloppe leechfeangrûn makke. De bûlhûn die ek tsjinst as berneskrik, om de bern by gefaarlike wettergatten wei te hâlden. Earst komt immen út súdliker Fryslân oan it wurd:
'Us heit, en ik sels ek wol, hawwe it as bakker út Skoat meimakke, dat de boeren by de Tsjonger, en krekt oer de Tsjonger' optromme waarden, want dan wienen se bang foar in bûlhûn. Dan wie it heech wetter en koe der in gat ûntstean yn 'e polderdyk. Se seinen wol: De bûlhûnen binne los. Dy stelden se har foar as machten of sa' (E.Z.).
Onderwerp
TM 3402 - De kinderschrik 
TM 3402 - De kinderschrik 
Beschrijving
De zogenaamde `bûlhûnen' (`stierhonden/bulldogs') zijn geheimzinnige waterwezens die polderdijken vernielen en gaten maken in de laagveengrond. Als er bij hoog weer een gat in de dijk kan ontstaan, schrijven de boeren dit vaak toe aan deze honden. Ze dienen ook als kinderschrik om de kinderen bij watergaten weg te houden.
Bron
Y. Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske Folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p. 208
Commentaar
winter 1978-'79
De kinderschrik
Naam Overig in Tekst
Skoat [Oudeschoot]
Skoat [Oudeschoot]
[Aldeskoat]
[Aldeskoat]
Tsjonger
Tsjonger
Naam Locatie in Tekst
Fryslân [Friesland]
Fryslân [Friesland]
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20