MOP30717

In Drachten wonen slechts twee joden, Polak en Cohen. Cohen moet voor zaken naar Amsterdam en besluit het er 's avonds eens lekker van te nemen. Hij gaat naar een chic restaurant en bestelt bij de ober het puikste stukje varkensvlees van het huis. Wie kent hem immers in Amsterdam? Na twintig minuten serveert de ober een grote zilveren schaal met daarop een heel speenvarkentje, prachtig gegarneerd met allerlei groente en met een sinaasappeltje in z'n bek. Op dat moment komt net meneer Polak binnen en die kijkt verbijsterd naar het tafeltje met meneer Cohen en het speenvarken. "Goedenavond, meneer Polak. Een voortreffelijk restaurant! Moet u eens kijken hoe ze hier een sinaasappeltje garneren."
(G. Kuipers: 'Van klassieke joodse moppen naar zieke jodenmoppen. Het veranderende beeld van joden in Nederlandse moppen', in: Volkskundig Bulletin 23 (1997) 1, p.35)

Een jood uit de provincie wil zich in een Amsterdams restaurant aan varkensvlees bezondigen. Hij krijgt een speenvarken met een sinaasappel in zijn bek. Als hij betrapt wordt door een bevriende jood, zegt hij: "Een voortreffelijk restaurant! Moet u eens kijken hoe ze hier een sinaasappeltje garneren."

G. Kuipers: 'Van klassieke joodse moppen naar zieke jodenmoppen. Het veranderende beeld van joden in Nederlandse moppen', in: Volkskundig Bulletin 23 (1997) 1, p.35

juli 1997

Cohen    Cohen   

Jood    Jood   

Drachten    Drachten   

Polak    Polak   

Amsterdam    Amsterdam   

2013-03-01 14:46:20