Hoofdtekst
Kriich yn 't iten
Grutte Oege en Lytse Oege wienen feint by deselde boer. Grutte Oege koe ôfgryslik ite. Lytse Oege mocht syn poarsje ek wol, mar fansels, hy koe folle minder bergje. Op in kear: sei de boer: 'Jim binne beide baas iters, mar jimme moasten ris tsjiumekoar ite. Dan kin Lytse Oege ek ris sjen litte, wat er op kin'. No, dat moast dan mar wêze.
Allebeide krigen se in hiel grut miel foar har. Lytse Oege tocht, ik bin wol net safolle mâns as Grutte Oege, mar ik bin snoad. En hy bûn himsels in sek om 'e hals.
Dêr gong it hinne. Grutte Oege wie der foar sitten gongen, en dy iet ferskriklik. Hy seach noait op. Lytse Oege siet ek by de tafel en hy bearde mar dat er iet. Mar hy skepte de hiele boel yn 'e sek. Hy hie de panne noch earder leech as Grutte Oege.
'Hè, wat kinsto ite!' sei Gruite Oege. 'Ja', sei Lytse Oege, 'dat ha 'k dy al sein — der is gjinien dy't tsjin my ite kin'.
Nimmen hie sjoen, wêr't it iten bedarre wie. Letter fertelde er oan 'e boer, hoe't er it hân hie. 'Sisoa', sei de boer, 'no is dy Grutte Oege de mûle ek ris stoppe, want hy die oars net as pochen en blazen. No bisto ek ris de baas'.
Grutte Oege en Lytse Oege wienen feint by deselde boer. Grutte Oege koe ôfgryslik ite. Lytse Oege mocht syn poarsje ek wol, mar fansels, hy koe folle minder bergje. Op in kear: sei de boer: 'Jim binne beide baas iters, mar jimme moasten ris tsjiumekoar ite. Dan kin Lytse Oege ek ris sjen litte, wat er op kin'. No, dat moast dan mar wêze.
Allebeide krigen se in hiel grut miel foar har. Lytse Oege tocht, ik bin wol net safolle mâns as Grutte Oege, mar ik bin snoad. En hy bûn himsels in sek om 'e hals.
Dêr gong it hinne. Grutte Oege wie der foar sitten gongen, en dy iet ferskriklik. Hy seach noait op. Lytse Oege siet ek by de tafel en hy bearde mar dat er iet. Mar hy skepte de hiele boel yn 'e sek. Hy hie de panne noch earder leech as Grutte Oege.
'Hè, wat kinsto ite!' sei Gruite Oege. 'Ja', sei Lytse Oege, 'dat ha 'k dy al sein — der is gjinien dy't tsjin my ite kin'.
Nimmen hie sjoen, wêr't it iten bedarre wie. Letter fertelde er oan 'e boer, hoe't er it hân hie. 'Sisoa', sei de boer, 'no is dy Grutte Oege de mûle ek ris stoppe, want hy die oars net as pochen en blazen. No bisto ek ris de baas'.
Onderwerp
AT 1088 - Eating Contest 
AT 1088 - Eating Contest 
ATU 1088 - Eating/Drinking Contest.
ATU 1088 - Eating/Drinking Contest.
Beschrijving
Twee boerenknechten houden een eetwedstrijd. De één gebruikt een list: in plaats van het eten op te eten, stopt hij het in een zak die hij om zijn nek heeft gehangen. De ander heeft niets in de gaten.
Bron
Ype Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p.
Commentaar
19 augustus 1972
Eating Contest
Naam Overig in Tekst
Grutte Oege
Grutte Oege
Lytse Oege
Lytse Oege
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20