LIJST003

I. De Duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).

Als kind hoorde ik een oude buurvrouw, een geboren Haagse, eens een verhaal vertellen over haar slapeloosheid veroorzaakt door "de duvel," die elke nacht bij haar bed viool kwam spelen. Hij was gekleed in een zwarte, wijde mantel. Daar ik er de "stuipen" van kreeg, nam ik de benen bij deze vertellingen. Hetgeen mij voor u nu spijt! De oude vrouw was een vriendelijk, vrij "normaal" mens, voor zover men mij later zeide.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Vrouw kan 's nachts niet slapen door het vioolspel van de duivel bij haar bed.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier D005 (Archief Meertens Instituut)

G303.9.9 - Pranks played by the devil.    G303.9.9 - Pranks played by the devil.   

G303.5.1 - Devil is dressed in black.    G303.5.1 - Devil is dressed in black.   

Haagse    Haagse   

Den Haag    Den Haag   

2013-03-01 14:46:22