Hoofdtekst
I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).
Bijlage
'n Oom, die op de Paal woont, is zelf dikwijls in aanraking met de duivel geweest.
't Was zelfs zo erg, dat hij naar Dendermonde is gegaan om er van verlost te worden.
't Is hem overkomen, dat hij bij windstil weer met z'n schip voor anker lag. 'n Schipper, die nu nog leeft, lag met z'n schip naast hem en deze man had omgang met de duivel. Hij zei tegen m'n oom: "Wat zou je er van denken als je morgenvroeg wakker werd en je schip lag onder de steiger?" (de steiger was 'n heel eind weg). En inderdaad lag m'n oom de volgende morgen met z'n schip onder die steiger. Noch hij, noch z'n knecht hadden er iets van gemerkt.
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).
Bijlage
'n Oom, die op de Paal woont, is zelf dikwijls in aanraking met de duivel geweest.
't Was zelfs zo erg, dat hij naar Dendermonde is gegaan om er van verlost te worden.
't Is hem overkomen, dat hij bij windstil weer met z'n schip voor anker lag. 'n Schipper, die nu nog leeft, lag met z'n schip naast hem en deze man had omgang met de duivel. Hij zei tegen m'n oom: "Wat zou je er van denken als je morgenvroeg wakker werd en je schip lag onder de steiger?" (de steiger was 'n heel eind weg). En inderdaad lag m'n oom de volgende morgen met z'n schip onder die steiger. Noch hij, noch z'n knecht hadden er iets van gemerkt.
Onderwerp
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   
SINSAG 0258 - Plagegeist durch Pfarrer (Pater) gebannt
  
Beschrijving
Schip dat voor anker ligt wordt 's nachts bij windstil weer ongemerkt verplaatst. De schipper die vaak met de duivel te maken heeft gehad, roept hulp in om van hem verlost te worden.
Bron
Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier I139p (Archief Meertens Instituut)
Motief
G303.16.19.18 - Catching the devil.   
G303.9.8 - Miscellaneous actions of the devil.   
Naam Locatie in Tekst
De Paal   
Dendermonde   
Plaats van Handelen
De Paal   
Kloekenummer in tekst
I139p   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22
