LIJST106

I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).

Ik heb een knecht gehad die geregeld de boer op ging om geld te innen. Daarbij 't volgende: Un olde vrouwe was bedliggerug. Zè was wat eur geleuve betrof nogal an de zwoare kante. Zè reep de knech an bedde. Jan ziej doar de duvel zitten grijnzen? De knech ze nè. O foj jonge ziet neet datte glujend uut de ogen kik? Nè. O foj toch. Hè wil mien hebben ma ik geleuve en krig mien dan ok niet. Ik hebbe wel een op umarkt dat domme mensen zoiets kunt geleuven.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Vrouw beweert dat de duivel haar met gloeiende ogen aankijkt en wil grijpen. Ze meent dat de duivel haar niet kan krijgen omdat ze gelovig is.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier F130p (Archief Meertens Instituut)

G303.4.1.2.2 - Devil with glowing eyes.    G303.4.1.2.2 - Devil with glowing eyes.   

Jan    Jan   

Nijbroek    Nijbroek   

2013-03-01 14:46:22