Hoofdtekst
Heil Hitler
Tijdens de bezetting kreeg een jonge Nederlander toestemming zijn oude zieke vader te begeleiden op een bedevaart naar Rome, maar in de trein die hen naar Italië zou brengen overleed de vader.
Op het volgende station zag de jongen dat er een trein naar Nederland zou vertrekken. In de hoop de rompslomp in verband met zo'n overlijdensgeval te omzeilen, hees hij zijn vader onopgemerkt in die trein. Hij vond zelfs een lege coupé.
Bij de Nederlandse grens aangekomen liet hij het lijk, gestut door hun bagage, in de coupé zitten en ging even op het perron een luchtje scheppen.
Op dat moment kwam een Duitse soldaat de coupé binnen.
'Heil Hitler,' groette hij.
Toen de oude man zijn arm niet ophief gaf hij hem een klap.
De bejaarde rolde op de grond. Hij had hem vermoord! In paniek pakte de soldaat het lijk op en gooide het, op het moment dat de trein begon te rijden, uit het raam.
Toen de jongeman weer terugkwam in zijn coupé zag hij daar alleen een Duitse soldaat zitten.
'Zat hier eerst geen oude man?' vroeg hij.
'Jawel, maar hij is bij de grens uitgestapt,' antwoordde de soldaat.
En dat was het laatste dat de jongen ooit over zijn vader vernam.
Tijdens de bezetting kreeg een jonge Nederlander toestemming zijn oude zieke vader te begeleiden op een bedevaart naar Rome, maar in de trein die hen naar Italië zou brengen overleed de vader.
Op het volgende station zag de jongen dat er een trein naar Nederland zou vertrekken. In de hoop de rompslomp in verband met zo'n overlijdensgeval te omzeilen, hees hij zijn vader onopgemerkt in die trein. Hij vond zelfs een lege coupé.
Bij de Nederlandse grens aangekomen liet hij het lijk, gestut door hun bagage, in de coupé zitten en ging even op het perron een luchtje scheppen.
Op dat moment kwam een Duitse soldaat de coupé binnen.
'Heil Hitler,' groette hij.
Toen de oude man zijn arm niet ophief gaf hij hem een klap.
De bejaarde rolde op de grond. Hij had hem vermoord! In paniek pakte de soldaat het lijk op en gooide het, op het moment dat de trein begon te rijden, uit het raam.
Toen de jongeman weer terugkwam in zijn coupé zag hij daar alleen een Duitse soldaat zitten.
'Zat hier eerst geen oude man?' vroeg hij.
'Jawel, maar hij is bij de grens uitgestapt,' antwoordde de soldaat.
En dat was het laatste dat de jongen ooit over zijn vader vernam.
Onderwerp
AT 1537 - The Corpse Killed Five Times 
AT 1537 - The Corpse Killed Five Times 
ATU 1537 - The Corpse Killed Five Times.
ATU 1537 - The Corpse Killed Five Times.
Beschrijving
Tijdens een bedevaartsreis naar Rome overlijdt een oude man in de trein. De zoon die de man begeleidt, neemt het lijk zonder iets te zeggen, mee terug naar Nederland. Bij de Nederlandse grens, laat de jongen zijn dode vader even alleen in een coupé. Een Duitse soldaat slaat de oude man als hij niet antwoord geeft op de Hitlergroet. De soldaat denkt dat hij de man heeft gedood en gooit het lijk uit de trein. De jongen ziet het lijk van zijn vader nooit meer terug.
Bron
Ethel Portnoy: Broodje Aap Met. 1e druk. Amsterdam 1992, p.131
Commentaar
The Corpse Killed Five Times
Naam Overig in Tekst
Nederlander
Nederlander
Nederland Duits
Nederland Duits
Heil Hitler
Heil Hitler
Naam Locatie in Tekst
Rome
Rome
Italië
Italië
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20