Hoofdtekst
By de Rotten op it Wytfean (de famylje Veenstra) woarden twa hynders forkocht foar f600,- oan in Burgumer.
De boer brocht de hynders nei Burgum ta en sette mei it jild werom op hûs ta. Op 'e Sumarre wei tusken Sumar en Eastemar - sjocht er twa man oankommen. Dat liket him net goed ta, dat hy krûpt ûnder in omkearde boat, dy't dêr tsjin in peal oan leit. It tafal wol dat de beide mannen dêr krekt stean bliuwe. En dan heart er dat it twa fan syn eigen arbeiders binne en dat se it op syn jild forsjoen ha, dat er krekt bard hat.
As de beide mannen de kant fan Sumar opgeane en al in goed ein fan 'e boat ôf binne, krûpt de boer wer tofoarskyn.
De oare deis komme de arbeiders, lyk as altyd. Sy melke en fuorje en as it tiid is fan kofjedrinken komme se yn 'e keamer.
Mar dan giet de boer nei 't kammenet ta, telt de beide mannen it lean út, dat se noch barre matte, en jowt har dien.
"Hwat nou?" sizze dy mannen, dy't der sabeare neat fan bigripe. Mar de boer seit oars neat as dat se dien krigen ha.
De boer brocht de hynders nei Burgum ta en sette mei it jild werom op hûs ta. Op 'e Sumarre wei tusken Sumar en Eastemar - sjocht er twa man oankommen. Dat liket him net goed ta, dat hy krûpt ûnder in omkearde boat, dy't dêr tsjin in peal oan leit. It tafal wol dat de beide mannen dêr krekt stean bliuwe. En dan heart er dat it twa fan syn eigen arbeiders binne en dat se it op syn jild forsjoen ha, dat er krekt bard hat.
As de beide mannen de kant fan Sumar opgeane en al in goed ein fan 'e boat ôf binne, krûpt de boer wer tofoarskyn.
De oare deis komme de arbeiders, lyk as altyd. Sy melke en fuorje en as it tiid is fan kofjedrinken komme se yn 'e keamer.
Mar dan giet de boer nei 't kammenet ta, telt de beide mannen it lean út, dat se noch barre matte, en jowt har dien.
"Hwat nou?" sizze dy mannen, dy't der sabeare neat fan bigripe. Mar de boer seit oars neat as dat se dien krigen ha.
Onderwerp
VDK 0958L* - De man onder de omgekeerde boot   
Beschrijving
Een boer heeft twee paarden verkocht en loopt met de opbrengst naar huis, wanneer hij twee mannen aan ziet komen. Hij vertrouwt het niet en verstopt zich. Het blijken twee van zijn knechten te zijn, die zijn geld willen stelen. De volgende dag krijgen de knechten zonder pardon ontslag.
Bron
Collectie Jaarsma (archief Meertens Instituut), verslag 23, verhaal 23
Commentaar
10 april 1954
De man onder de omgekeerde boot
Naam Overig in Tekst
Veenstra   
Naam Locatie in Tekst
Rotten   
Wytfean   
Burgum   
Sumarre   
Sumar   
Eastermar   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21