LCUMP0062_0063_14345 - Vrouw ziet de waterduivel in het veld en blijft als aan de grond genageld staan (Zedelgem)

Men (mijn) grotmoeder kwam e ki van de keremesse in Loppem deur de stikken (veld). En heur vint liep e bitje vor heur. En achter ’n tiedetje kiekten e kir omme en je ziet dasse zie do versteld bluf (blijft) stoan. En z’had zie de woaterduvel gezien, zei ze.

Een vrouw die door het veld van Loppem terugkwam van de kermis, keek achterom en zag tot haar grote ontsteltenis de waterduivel.

L. Cumps, Leuven, 1965

1.1 Watergeesten

west-vlaams (z van brugge)

10

Grootmoeder van de informant

fabulaat

Zedelgem    Zedelgem   

Loppem    Loppem