CJ002601

To Readskuorre by 't Fallaet, dêr't Klaes Postma wenne hat roan al ris in âld-feint lâns om syn wask op to heljen. Doe hearde er dêr út 'e feart wei roppen: "De tijd is verschenen, de man is er niet!"
Doe't er werom kom is er op itselde plak forsûpt.

SINSAG 0001 - "Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"    SINSAG 0001 - "Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"   

Een oude man komt langs een vaart en hoort een stem die zegt dat het wel de tijd is, maar dat de man er niet is. Later is daar iemand verdronken.

Collectie Jaarsma, verslag 26, verhaal 1 (archief Meertens Instituut)

D1311.11.1 - River says, “The time has come but not the man”.    D1311.11.1 - River says, “The time has come but not the man”.   

2 april 1966

Motief: D1311.11.1. River says, “The time has come but not the man”. Man thus induced to drown himself

"Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"

Readskuorre    Readskuorre   

Fallaet    Fallaet   

Klaes Postma    Klaes Postma   

2013-03-01 14:46:21