PKNAB0169_0170_6484 - Spookplaats

Hie aan de kanaal, langs dèin auwe wêg nao de brug, dao kens-te dat kapelke hé?PK: (Jao)Jà, en daolangs dao hèit altijd 'n auw sjoets gestangen. En in die auw sjoets, dao stóng iëwig en altijd ene vuurman in, zagten die auw luj,PK (allè?)Jao, dèi huisde dao, dat waor zoëveul as huizen, dèi stóng dao in, of schoën het werkelijk neeme (niemand) gezeen haw, want ich moot uch zèggen, ich woënde dao achter de kanaal, ich keem d'r dageliks langs, ich moot uch wâl zèggen dit, in mijne jóngen tijd, es ich langs die sjoets door mósj, en die stóng langs de wêg, jà dan waor dèi blik toch nao die sjoets gerich hé, want... van dao uit die sjoets kwâm dus veul miserie uit hé. Jà, de luj woren (werden) dao door de vuurman geplaog, dèi weerwouf spróng dao in dene nak, dat is toch hiël normaal, want dao waor gein verlichting, en de luj in dèin tijd waoren hiël bang, en farçeurs hebben altijd gelèif, hé? Dao die sjoets dat waor e veurwerp van angsvervörming.

SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann    SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann   

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Naast het kapelletje op de weg die naar de brug over het kanaal leidde, stond een boomstronk waar altijd vreemde dingen gebeurden. Mensen werden er door de vuurman geplaagd en soms sprong de weerwolf daar voorbijgangers in de nek. Omdat op die plaats geen verlichting was, waren de mensen er altijd erg bang.

P. Knabben, Leuven, 1970

limburgs (maasvallei)

M/IV/24bis

fabulaat

Bandopname

Maasmechelen    Maasmechelen