JVENK0187_0187_10255 - Het janken van een hond kondigt de dood aan

Höbste noets gehuurd ’s nachs dat enen hond zoe akelig jankt? Ze zagte vreuger dat dan ene mins gaeng sterve. As er mèt z’ne kop omneer jankde dan storf ene mins, en as er mèt z’ne kop omhoêg jankde dan kaem brand of zoeget. Dat zagte ze altiëd. En ich höb dat ouch ins gehuurd op ene nach en dow zagte ze os ’s angerendaags dat in ’t Mueleveljd ene mins verdrönke waor.

SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen.    SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen.   

Vroeger geloofden de mensen dat het gejank van een hond ongeluk voorspelde. Als de hond zijn kop naar beneden hield, dan zou er iemand sterven. Hield hij zijn kop naar boven, dan zou er bijvoorbeeld brand kunnen komen.
Op een dag hoorde een man een hond janken. De volgende dag vernam hij dat in het Meuleveld (Molenveld?) iemand verdronken was.

J. Venken, Leuven, 1968

1.4 Luchtgeesten

limburgs (maasvallei)

176

memoraat

Peter    Peter   

Stokkem    Stokkem   

Meuleveld (Molenveld?) (Stokkem)    Meuleveld (Molenveld?) (Stokkem)