HSCHO0426_0426_11106

I Ja, het is eigenlijkvooral over wat vroeger dus verteld werd, dus van sagen, gelijk ze zeggen.X Veel sagen, vroeger.28 Vroeger ‘zaagden’ ze veel [lachend]. Veel ‘läöi’ zaten met de voeten op (de stoof) als ze van het veld kwamen, dan hadden ze koude voeten.29 ’s Avonds ook [gelach].30 En een rozekrans bidden, allemaal rond de stoof. Oh, ja!Y Ja, maar die oude ‘läöi’ die konden bidden, hé!30 Oh, ja.28 Dat is nu uit de wereld.30 Wij hebben moeten bidden; alle dagen werd de rozekrans gebeden.28 En dan was het Nieuwjaar en dan was het Zwarte Koningen en dan was het vastenavond en dan was het ook weer kermis en dan moest je altijd om tien uur thuis zijn. En nu gaan ze om tien uur op weg.29 Nog later gaan ze.X Nog later.I Het is vooral wat ze vroeger vertelden van … De meeste ‘läöi’, als ik vroeg: "Wat vertelden ze vroeger?", dan vertelden ze van heksen en spoken en weerwolven [instemmend geroezemoes].28 Ik ben van veertien jaar, eer ik veertien jaar was, bij m’n grootvader geweest en dan ’s avonds begon die te vertellen van heksen en van spoken. En dan zei hij tegen mij zo: "Ga me een kannetje bier ophalen." Vroeger lag ‘alle kaante’ (= overal een ton bier in de kelder. Maar dat was voor me bang te maken, dat ik durfde gaan, hé. En de kelder in. Maar dan zag ik eens rond in de kelder, ja, daar was niks [gelach]. Voor m’n veertien jaar, dat weet ik.29 Dat deed mijn grootmoeder ook, van heksen vertellen.31 Zeker. Heksen…X Vroeger ook, als het … of ‘dinge’ was. Wat zeiden ze? … of wat was nog in de kerk?

Toen een jongen voor zijn grootvader een tonnetje bier uit de kelder moest gaan halen, was hij bang omdat de grootvader de hele avond over heksen en spoken had verteld.

H. Schoefs, Leuven, 1996

1.4 Luchtgeesten

limburgs (groot-riemst)

28A 426

Vóór 1919

memoraat

Vlijtingen    Vlijtingen