Hoofdtekst
Andreas Heemst en Livina De Kavel bewoonden hier op Kortemark-Helle een zeer laag herbergske genoemd "De povere leute." Je was bendelid van Bakelandt zodat Bakelandt er nu en dan zijn toevlucht zocht. Een Roeselaarse koopman (’t wos e linnenmarchand volgens dat ‘k ik oltijd hoord èn) trad er binnen, werd uitgehoord deur Bakelandt en baas en toen ze zeker woren dat hij wel beslagen was, stelden ze voor hem langs den oeden zeeweg (kortste verbinding van Kortemark naar Roeselare over Gits) te vergezellen deur ’t bos om zeker niet angevollen te zijn. En ze werden inderdaad aangevallen deur handlangers van Bakelandt en van Heemst. Die twee, Heemst en Bakelandt, vluchtten en ze verdroenken ’t geld in "De povere leute". ‘k En dat hoord van e heel oede mens. Mor hij wiste niet wie dat die mens wos mor ik èn dat toen weregevoenden.
Onderwerp
SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   
Beschrijving
In Kortemark-Helle stond een klein herbergje dat 'De povere leute' heette. Omdat de herbergier lid was van de bende van Bakelandt, kwamen de rovers vaak in die herberg bijeen. Een linnenhandelaar uit Roeselare raakte in die herberg aan de praat met enkele mannen van wie hij niet wist dat het rovers van Bakelandt waren. De rovers stelden voor om de handelaar langs de oude zeeweg (1) door het bos te vergezellen om hem te beschermen tegen eventuele rovers. Onderweg werden de mannen benaderd door handlangers van Bakelandt en Van Heemst. De linnenhandelaar raakte al zijn geld kwijt.
Bron
S. Top, Leuven, 1964
Commentaar
4. Historische sagen
west-vlaams (vrijbos)
235B
fabulaat
(1) oude zeeweg: kortste weg van Kortemark naar Roeselare via Gits
Naam Overig in Tekst
Andreas Heemst
Livina De Kavel
Livina De Kavel
De povere leute (herberg in Kortemark-Helle)   
Povere Leute (herberg in Kortemark-Helle)   
Naam Locatie in Tekst
Kortemark   
Plaats van Handelen
Kortemark-Helle   
Kortemark   
