CDEWA0271_0272_16207 - Wilde veearts helpt paard veulenen [sic]

Ip ’n boerenhof was ’t er ’n meisse. ’t Moest ’n pèèrd veulen. Da pèèrd kost lik nie veulen. De boer zegt tegen de knecht: "Den eersten daj tegenkomt, moej ’n slag geven.” ’t Was ’t meisse. Mo de knecht sloeg nie. De boer zei: "J’è nie gedoan wa da ‘k gezeit èn, godver…, go were”. ’t Was were ’t meisse. De knecht dost were nie sloan. De derde ki, de wilde veearts zei: "Me gon da pèèrd doen veulen” en je deed da meisse oltied boven da pèèrd zweven. ’t Pèèrd veulde.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Op een boerderij had men een merrie die een veulen moest werpen. Omdat er problemen waren met het dier, gaf de boer zijn knecht de opdracht om de eerste persoon die hij tegenkwam te slaan. De knecht kwam de meid tegen, maar hij sloeg niet. "Je hebt niet gedaan wat ik had gezegd!" sprak de boer daarna tot de knecht. Ook de tweede keer durfde de knecht de meid niet te slaan. De derde keer sprak de veearts: "Kom, we gaan dat veulen laten geboren worden". De veearts deed de meid de hele tijd boven de merrie zweven. Deze keer kwam het veulen probleemloos ter wereld.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.1 Heksen

west-vlaams (oostkust)

408

fabulaat

Ramskapelle    Ramskapelle